Reciproka Venĝado　

Reciproka Venĝado　

　　Paro da maljunaj geedzoj tre amas sian solfilinon ekde ŝia naskiĝo. La knabino estas sageca kaj aminda, kaj la familio ankaŭ vivas tre feliĉe kaj kviete.

　　Paro da maljunaj geedzoj tre amas sian solfilinon ekde ŝia naskiĝo. La knabino estas saĝa kaj aminda, kaj la familio ankaŭ vivas tre feliĉe kaj kviete.

　　Kiam la filino estis 17-jara, iufoje ŝi malvarmumiĝis neatendite. Pro tio, ke malvarmumiĝinte la filino ĉiam nature resaniĝis sen medikamento ekde sia infaneco, kaj ĝenerale ankaŭ ne zorgigis la geedzojn. Tial ĉifoje dum malsano de la filino, ili ankaŭ ne speciale zorgas tion .

　　Kiam la filino estis 17-jara, iufoje ŝi malvarmumiĝis neatendite. Malvarmumiĝinte, la filino ĉiam nature resaniĝis sen medikamento ekde sia infaneco, kaj ĝenerale ankaŭ ne zorgigis la geedzojn. Tial ĉifoje dum malsano de la filino, ili ankaŭ ne speciale zorgis tion.

　　Sed la filino ne nur ne resaniĝis, sed ankaŭ malsaniĝis pli grave. La geedzoj devis venigi kuraciston por kuraci ŝin. La filino prenis multe da medikamentoj, sed la malsano estis pli kaj pli grava kun ĉiu tago. Fine la filino nur havis maldikan haŭton sur la osto, eĉ havis neniom da forto por malfermi la okulojn.

　　Sed la filino ne nur ne resaniĝis, sed ankaŭ malsaniĝis pli grave. La geedzoj devis venigi kuraciston por kuraci ŝin. La filino prenis multe da medikamentoj, sed la malsano estis pli kaj pli grava tagon post tago. Fine la filino nur havis maldikan haŭton sur la ostaro, eĉ havis neniom da forto por malfermi la okulojn.

　　La koroj de la maljunaj geedzoj brulis de malpacienco. Pri la malsano de la filino la maljunaj geedzoj nur ĝeme ploris kaj nenian metodon havis. Aŭtuno venis, ili timis ke la vivo de la filino ankaŭ forvelkos kiel la alflavantaj folioj.

　　La koroj de la maljunaj geedzoj brulis pro malpacienco. Pri la malsano de la filino la maljunaj geedzoj nur ĝeme ploris kaj nenian metodon havis. Aŭtuno venis, ili timis ke la vivo de la filino ankaŭ forvelkos kiel la flaviĝantaj folioj.

　　Ĝuste dum ĉi tiu familio falis en tristan atmosferon, de malproksima loko venis sorĉisto, kiu pretendis ke li povis forbeni per sorĉarto.

　　Ĝuste dum ĉi tiu familio falis en tristan atmosferon, de malproksima loko venis sorĉisto, kiu pretendis ke li povis forbeni per sorĉarto.

　　“Malgraŭ la kuracisto klopodis ajn metodon, sed vane. Ni venigu la sorĉiston provi la sorton de la filino!” do la geedzoj venigis la sorĉiston kaj petis lin savi la filinon.

　　“Malgraŭ tio, ke la kuracisto klopodis ĉiajn metodojn, ĉio vanis. Ni venigu la sorĉiston por ke li provu la sorton de la filino!” do la geedzoj venigis la sorĉiston kaj petis lin savi la filinon.

　　Regalite de la geedzoj, la sorĉisto postulis ke ili gvidu lin antaŭ la lito de la filino. La sorĉisto silente fermis la okulojn momente ĉe la lito. Kiam la geedzoj volis malkovri la kurtenon de la filino, la sorĉisto detenis la konduton levante sian manon: “Ne faru. Via filino jam alkroĉiĝis de demono, nun ŝi ne povos daŭre vivi!”

　　Regalite de la geedzoj, la sorĉisto postulis ke ili gvidu lin antaŭ la lito de la filino. La sorĉisto silente fermis la okulojn momente ĉe la lito. Kiam la geedzoj volis malkovri la kurtenon de la filino, la sorĉisto detenis la agon levante sian manon: “Ne faru. Via filino jam alkroĉiĝis de demono, nun ŝi ne povos daŭre vivi!”

　　“Mia dio! Bonvole savu ŝin！” aŭdinte tion, la geedzoj tuj suferis en peza batego. Ili refoje  petegis la sorĉiston, ke li savu la kompatindan filinon.

　　“Mia dio! Bonvole savu ŝin！” aŭdinte tion, la geedzoj tuj suferis pezan bategon. Ili refoje  imploris la sorĉiston savi la kompatindan filinon.

　　La sorĉisto diris: “Do mi konsiliĝu kun la demono.” li denove fermis siajn okulojn recitante mantron momente. Baldaŭ li revidis la demonon alkroĉantan al la filino.

　　La sorĉisto diris: “Do mi konsiliĝu kun la demono.” li denove fermis siajn okulojn recitante mantron momente. Baldaŭ li revidis la demonon alkroĉantan al la filino.

　　“Ĉi tiu junulino havas nek malamon nek venĝon al vi, kial vi devas atenci ŝin?”la sorĉisto demandis.

　　“Ĉi tiu junulino havas nek malamon nek venĝon al vi, kial vi devas atenci ŝin?” la sorĉisto demandis.

　　“Nek malamon nek venĝon?”la demono indigne respondis: “Hm! Ĉi tiu junulino ofte atencis mian vivon antaŭe dum 500 jaroj, mi ankaŭ ofte atencis ŝian vivon antaŭe 500jarojn. Ni ambaŭ ĉiam venĝadis unu la alian, ĝis nun la venĝado inter ni ankoraŭ ne kvietiĝas. Do ĉifoje laŭmiavice mi refoje venis por depreni ŝian vivon!”

　　“Nek malamon nek venĝon?”la demono indigne respondis: “Hm! Ĉi tiu junulino ofte atencis mian vivon antaŭe dum 500 jaroj, kaj mi ankaŭ ofte atencis ŝian vivon antaŭe 500 jarojn. Ni ambaŭ ĉiam venĝadis unu la alian, kaj ĝis nun, la venĝado inter ni ankoraŭ ne kvitiĝas. Do ĉifoje miavice mi refoje venis por depreni ŝian vivon!”

　　La sorĉisto kapbalancis kaj ĝemis: “Kiam la reciproka venĝado finiĝos? Senĉese venĝadi kaj depreni la vivon unu la alian, ĉu vi ne sentas vin laca?”

　　La sorĉisto kapbalancis kaj ĝemis: “Kiam la reciproka venĝado finiĝos? Senĉese venĝadi kaj depreni la vivon unu la alian... ĉu vi ne sentas vin laca?”