Ĉiuj mesaĝoj
Ĉi tio estas listo de ĉiuj mesaĝoj haveblaj en la MediaWiki-nomspaco. Bonvolu aliri MediaWiki-Asimilado kaj translatewiki.net se vi volus kontribui al la komuna MediaWiki-asimilado.
 Unua paĝo |
 Antaŭa paĝo |
 Sekva paĝo |
 Lasta paĝo |
| Nomo | Defaŭlta teksto |
|---|---|
| Nuna teksto | |
| explainconflict (Diskuto) (Traduki) | Iu alia ŝanĝis la paĝon post kiam vi ekredaktis. La supra tekstujo enhavas la aktualan tekston de la artikolo. Viaj ŝanĝoj estas en la malsupra tekstujo. Vi devas mem kunfandi viajn ŝanĝojn kaj la jaman tekston. '''Nur''' la teksto en la supra tekstujo estos konservita kiam vi alklakos "{{int:savearticle}}". |
| export (Diskuto) (Traduki) | Eksporti paĝojn |
| export-addcat (Diskuto) (Traduki) | Aldoni |
| export-addcattext (Diskuto) (Traduki) | Aldoni paĝojn el kategorio: |
| export-addns (Diskuto) (Traduki) | Aldoni |
| export-addnstext (Diskuto) (Traduki) | Aldoni paĝojn de nomspaco: |
| export-download (Diskuto) (Traduki) | Konservi kiel dosieron |
| export-pagelinks (Diskuto) (Traduki) | Inkluzivi ligitajn paĝoj al profundo de: |
| export-submit (Diskuto) (Traduki) | Eksporti |
| export-summary (Diskuto) (Traduki) | |
| export-templates (Diskuto) (Traduki) | Inkluzivi ŝablonojn |
| exportall (Diskuto) (Traduki) | Eksporti ĉiujn paĝojn |
| exportcuronly (Diskuto) (Traduki) | Entenas nur la aktualan version, ne la malnovajn. |
| exportlistauthors (Diskuto) (Traduki) | Inkluzivi plenan liston de kontribuantoj por ĉiu paĝo. |
| exportnohistory (Diskuto) (Traduki) | ---- '''Notu:''' Eksportado de la plena historio de paĝoj per ĉi paĝo estis malebligita pro funkciigaj kialoj. |
| exporttext (Diskuto) (Traduki) | Vi povas eksporti la tekston kaj la redaktohistorion de aparta paĝo aŭ de paĝaro kolektita en ia XML. Ĉi tio povas esti importita en alian programon funkciantan per MediaWiki-softvaro per la [[Special:Import|import-paĝo]]. Por eksporti paĝojn, enigu la titolojn en la jena tekst-skatolo, po unu por linio, kaj elektu ĉu vi volas kaj la nunan version kaj ĉiujn antaŭajn versiojn, kun la paĝaj historiaj linioj, aŭ la nunan version kun la informo pri la lasta redakto. En la lasta okazo, vi ankaŭ povas uzi ligilon, ekz-e [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] por la paĝo "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]". |
| external_image_whitelist (Diskuto) (Traduki) | #Lasu ĉi tiun linion senŝanĝe<pre> #Enmetu parto de regula esprimo (nur la parton enmetinda en //) suben #Ĝi estos kongruita kun la URL-o de eksteraj (ligeblaj) bildoj #Kongruantaĵoj estos montritaj kiel bildoj; se ne eble montri, nur ligilo estos montrita #Linioj komencantaj kun # estas traktata kiel komentoj. #Ĉi tiu estas usklecodistinga. #Enmetu ĉiujn koderojn de regulaj esprimoj super ĉi tiu linio. Lasu la linion senŝanĝe.</pre> |
| externaldberror (Diskuto) (Traduki) | Aŭ estis datenbaza eraro rilate al ekstera aŭtentikigado, aŭ vi ne rajtas ĝisdatigi vian eksteran konton. |
| extlink_sample (Diskuto) (Traduki) | http://www.example.com ligtitolo |
| extlink_tip (Diskuto) (Traduki) | Ekstera ligilo (memoru http:// prefikson) |
| faq (Diskuto) (Traduki) | Oftaj demandoj |
| faqpage (Diskuto) (Traduki) | Project:Oftaj demandoj |
| feb (Diskuto) (Traduki) | Feb |
| february (Diskuto) (Traduki) | februaro |
| february-date (Diskuto) (Traduki) | $1-a de februaro |
| february-gen (Diskuto) (Traduki) | februaro |
| feed-atom (Diskuto) (Traduki) | Atom |
| feed-invalid (Diskuto) (Traduki) | Malvalida tipo de fonto. |
| feed-rss (Diskuto) (Traduki) | RSS |
| feed-unavailable (Diskuto) (Traduki) | Fontrilataj enfluoj ne estas haveblaj |
| feedback-adding (Diskuto) (Traduki) | Aldonanta respondon al la paĝo... |
| feedback-bugcheck (Diskuto) (Traduki) | Bonega! Nur konfirmu ke ĝi ne jam ekzistas inter la [$1 konataj cimoj]. |
| feedback-bugnew (Diskuto) (Traduki) | Mi konfirmis. Raportu novan cimon. |
| feedback-bugornote (Diskuto) (Traduki) | Se vi pretas priskribi teknikan problemon detale, bonvolu [$1 raporti cimon]. Aŭ vi povas uzi la facilan formularon sube. Via komento estos aldonita al la paĝo "[$3 $2]", kune kun via salutnomo kaj uzita retumilo. |
| feedback-cancel (Diskuto) (Traduki) | Nuligi |
| feedback-close (Diskuto) (Traduki) | Farita |
| feedback-error1 (Diskuto) (Traduki) | Eraro: Nerekonita rezulto de API |
| feedback-error2 (Diskuto) (Traduki) | Eraro: La redakto malsukcesis |
| feedback-error3 (Diskuto) (Traduki) | Eraro: Neniu respondo de API |
| feedback-message (Diskuto) (Traduki) | Mesaĝo: |
| feedback-subject (Diskuto) (Traduki) | Temo: |
| feedback-submit (Diskuto) (Traduki) | Sendi Mesaĝon |
| feedback-thanks (Diskuto) (Traduki) | Dankon! Via opinio-esprimo estis afiŝita al la paĝo "[$2 $1]". |
| feedlinks (Diskuto) (Traduki) | RSS-fonto: |
| fewestrevisions (Diskuto) (Traduki) | Artikoloj kun la plej malmultaj versioj |
| fewestrevisions-summary (Diskuto) (Traduki) | |
| file-anchor-link (Diskuto) (Traduki) | Dosiero |
| file-deleted-duplicate (Diskuto) (Traduki) | Duplikata dosiero de ĉi tiu dosiero ([[:$1]]) estis antaŭe forigita. Vi legu la forigan historion de tiu dosiero antaŭ provi realŝuti ĝin. |
| file-deleted-duplicate-notitle (Diskuto) (Traduki) | A file identical to this file has previously been deleted, and the title has been suppressed. You should ask someone with the ability to view suppressed file data to review the situation before proceeding to re-upload it. |
| file-exists-duplicate (Diskuto) (Traduki) | Ĉi tiu dosiero estas duplikato de la {{PLURAL:$1|jena dosiero|jenaj dosieroj}}: |
Unua paĝo |
Antaŭa paĝo |
Sekva paĝo |
Lasta paĝo |
