Ĉiuj mesaĝoj
Ĉi tio estas listo de ĉiuj mesaĝoj haveblaj en la MediaWiki-nomspaco. Bonvolu aliri MediaWiki-Asimilado kaj translatewiki.net se vi volus kontribui al la komuna MediaWiki-asimilado.
 Unua paĝo |
 Antaŭa paĝo |
 Sekva paĝo |
 Lasta paĝo |
| Nomo | Defaŭlta teksto |
|---|---|
| Nuna teksto | |
| ellipsis (Diskuto) (Traduki) | ... |
| email (Diskuto) (Traduki) | Retadreso |
| email-address-validity-invalid (Diskuto) (Traduki) | Tajpu validan retpoŝtadreson |
| email-address-validity-valid (Diskuto) (Traduki) | Ŝajnas ke la retpoŝtadreso estas valida |
| email-legend (Diskuto) (Traduki) | Sendi retpoŝton al alia {{SITENAME}}-uzanto |
| emailauthenticated (Diskuto) (Traduki) | Via retadreso estis konfirmita ekde $2 je $3. |
| emailblock (Diskuto) (Traduki) | retpoŝto forbarita |
| emailccme (Diskuto) (Traduki) | Retpoŝti al mi kopion de mia mesaĝo. |
| emailccsubject (Diskuto) (Traduki) | Kopio de via mesaĝo al $1: $2 |
| emailconfirmlink (Diskuto) (Traduki) | Konfirmu vian retpoŝtan adreson |
| emaildisabled (Diskuto) (Traduki) | Ĉi tiu paĝaro ne povas sendi retpoŝtojn. |
| emailfrom (Diskuto) (Traduki) | De: |
| emaillink (Diskuto) (Traduki) | sendi retpoŝton |
| emailmessage (Diskuto) (Traduki) | Mesaĝo: |
| emailnotarget (Diskuto) (Traduki) | Neekzistanta aŭ malvalida salutnomo por ricevanto. |
| emailnotauthenticated (Diskuto) (Traduki) | Via retadreso ne jam estas aŭtentigata. Neniu retpoŝto estos sendita por iu el la jenaj funkcioj. |
| emailpage (Diskuto) (Traduki) | Retpoŝti uzanton |
| emailpagetext (Diskuto) (Traduki) | Vi povas uzi la jenan paĝon por sendi retpoŝtan mesaĝon al ĉi tiu {{GENDER:$1|uzanto|uzantino}}. La retadreso kiun vi enigis en [[Special:Preferences|viaj preferoj]] aperos kiel la "De" adreso de la retpoŝto, do la ricevonto eblos respondi rekte al vi. |
| emailsend (Diskuto) (Traduki) | Sendi |
| emailsender (Diskuto) (Traduki) | {{SITENAME}} |
| emailsent (Diskuto) (Traduki) | Retmesaĝo sendita |
| emailsenttext (Diskuto) (Traduki) | Via retmesaĝo estas sendita. |
| emailsubject (Diskuto) (Traduki) | Temo: |
| emailtarget (Diskuto) (Traduki) | Enigi salutnomon de ricevonto |
| emailto (Diskuto) (Traduki) | Al: |
| emailuser (Diskuto) (Traduki) | Retpoŝti ĉi tiun uzanton |
| emailuser-summary (Diskuto) (Traduki) | |
| emailuser-title-notarget (Diskuto) (Traduki) | Retpoŝti uzanton |
| emailuser-title-target (Diskuto) (Traduki) | Retpoŝti ĉi tiun {{GENDER:$1|uzanton}} |
| emailuserfooter (Diskuto) (Traduki) | Ĉi tiun retpoŝton sendis $1 al $2 per funkcio "Email user" ĉe {{SITENAME}}. |
| emailusername (Diskuto) (Traduki) | Salutnomo: |
| emailusernamesubmit (Diskuto) (Traduki) | Enigi |
| empty-file (Diskuto) (Traduki) | La dosiero kiun vi alŝutis estis malplena. |
| emptyfile (Diskuto) (Traduki) | La dosiero kiun vi alŝutis ŝajnas malplena. Tio povas esti kaŭzita sde tajperaro en la titolo. Bonvolu kontroli ĉu vi vere volas alŝuti tiun dosieron. |
| enhancedrc-history (Diskuto) (Traduki) | historio |
| enhancedrc-since-last-visit (Diskuto) (Traduki) | $1 {{PLURAL:$1|ekde lasta vizito}} |
| enotif_anon_editor (Diskuto) (Traduki) | anonima uzanto $1 |
| enotif_body (Diskuto) (Traduki) | Kara $WATCHINGUSERNAME, $PAGEINTRO $NEWPAGE Redaktinta resumo: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Resumo pri la ŝanĝo de la redaktinto: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Kontaktu la redaktinton: retpoŝte: $PAGEEDITOR_EMAIL vikie: $PAGEEDITOR_WIKI Ne estos aliaj avertoj kaze de sekvaj agoj krom se vi vizitus ĉi tiun paĝon ensalutite. Vi povas ankaŭ malaktivigi la avertsignalon por ĉiuj priatentitaj paĝoj de via atentaro. Sincere via, la avertsistemo de {{SITENAME}} -- Por ŝanĝi vian retpoŝtan avertadajn preferojn, klaku {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}} Por ŝanĝi vian preferojn de la atentaro, klaku {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}} Por forigi ĉi tiun paĝon de via atentaro, klaku $UNWATCHURL Komentoj kaj plia helpo: {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}} |
| enotif_body_intro_changed (Diskuto) (Traduki) | La paĝon $1 de {{SITENAME}} ŝanĝis {{gender:$2|$2}} je $PAGEEDITDATE; bonvole vidu $3 pri la nuna revizio. |
| enotif_body_intro_created (Diskuto) (Traduki) | La paĝon $1 de {{SITENAME}} kreis {{gender:$2|$2}} je $PAGEEDITDATE; bonvole vidu $3 pri la nuna revizio. |
| enotif_body_intro_deleted (Diskuto) (Traduki) | La paĝon $1 de {{SITENAME}} forigis {{gender:$2|$2}} je $PAGEEDITDATE; bonvole vidu $3. |
| enotif_body_intro_moved (Diskuto) (Traduki) | La paĝon $1 de {{SITENAME}} movis {{gender:$2|$2}} je $PAGEEDITDATE; bonvole vidu $3 pri la nuna revizio. |
| enotif_body_intro_restored (Diskuto) (Traduki) | La paĝon $1 de {{SITENAME}} remetis {{gender:$2|$2}} je $PAGEEDITDATE; bonvole vidu $3 pri la nuna revizio. |
| enotif_impersonal_salutation (Diskuto) (Traduki) | Uzanto de {{SITENAME}} |
| enotif_lastdiff (Diskuto) (Traduki) | Vidi $1 por rigardi ĉi tiun ŝanĝon. |
| enotif_lastvisited (Diskuto) (Traduki) | Vidi $1 por ĉiuj ŝanĝoj de post via lasta vizito. |
| enotif_reset (Diskuto) (Traduki) | Marki ĉiujn paĝojn vizititaj |
| enotif_subject_changed (Diskuto) (Traduki) | La paĝon $1 de {{SITENAME}} ŝanĝis {{gender:$2|$2}} |
| enotif_subject_created (Diskuto) (Traduki) | La paĝon $1 de {{SITENAME}} kreis {{gender:$2|$2}} |
| enotif_subject_deleted (Diskuto) (Traduki) | La paĝon $1 de {{SITENAME}} forigis {{gender:$2|$2}} |
Unua paĝo |
Antaŭa paĝo |
Sekva paĝo |
Lasta paĝo |
