Deprecated: Optional parameter $prefix declared before required parameter $code is implicitly treated as a required parameter in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/languages/Language.php on line 4063

Deprecated: Return type of ExplodeIterator::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/utils/StringUtils.php on line 576

Deprecated: Return type of ExplodeIterator::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/utils/StringUtils.php on line 590

Deprecated: Return type of ExplodeIterator::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/utils/StringUtils.php on line 583

Deprecated: Return type of ExplodeIterator::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/utils/StringUtils.php on line 609

Deprecated: Return type of ExplodeIterator::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/utils/StringUtils.php on line 558

Deprecated: Return type of ResultWrapper::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/db/DatabaseUtility.php on line 197

Deprecated: Return type of ResultWrapper::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/db/DatabaseUtility.php on line 215

Deprecated: Return type of ResultWrapper::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/db/DatabaseUtility.php on line 208

Deprecated: Return type of ResultWrapper::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/db/DatabaseUtility.php on line 225

Deprecated: Return type of ResultWrapper::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/db/DatabaseUtility.php on line 186

Warning: Private methods cannot be final as they are never overridden by other classes in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/actions/Action.php on line 64

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/languages/LanguageConverter.php on line 710

Deprecated: Optional parameter $label declared before required parameter $alt is implicitly treated as a required parameter in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/Linker.php on line 726

Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/languages/Language.php on line 1912

Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/languages/Language.php on line 1912

Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/languages/Language.php on line 1912

Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/languages/Language.php on line 1912

Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/languages/Language.php on line 1912

Deprecated: explode(): Passing null to parameter #2 ($string) of type string is deprecated in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/languages/Language.php on line 1912

Deprecated: Optional parameter $attribs declared before required parameter $contents is implicitly treated as a required parameter in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/Xml.php on line 131
42. Protekti kamelan felon
+
  42. Protekti kamelan felon
   −
  Komercistoj vojaĝis por fari negocon, sed sur la vojo subite mortis unu el iliaj kameloj. La kamelo iam portis multajn trezoron, valoran teksaĵon kaj aliajn objektojn. Post la morto de la kamelo, oni tuj senfeligis ĝin.  
+
  Komercistoj faris komercan vojaĝon, sed sur la vojo subite mortis unu el iliaj kameloj. La kamelo iam portis multajn trezoron, valoran teksaĵon kaj aliajn objektojn. Post la morto de la kamelo, oni tuj senfeligis ĝin.  
   −
  Antaŭ la foriro, la ĉefkomercisto restigis du el siaj lernantoj, kaj ordonis: "Bone tenu la kamelan felon kontraŭ putrado pro malsekiĝo."  
+
  Antaŭ la foriro, la ĉefkomercisto restigis du lernantojn, kaj ordonis al ili: "Bone protektu la kamelan felon kontraŭ putrado pro malsekiĝo."  
   −
  Ekpluvegis post nelonge. La malsaĝaj lernantoj do kovris la felon per la valora teksaĵo por protekti ĝin kontraŭ malsekiĝo, sed detruis la teksaĵojn pro tio.  
+
  Ekpluvis post nelonge. La malsaĝaj lernantoj do kovris la felon per valora teksaĵo por protekti ĝin kontraŭ malsekiĝo, sed tute detruis la teksaĵojn pro tio.  
   −
  La prezo de la teksaĵo estis multe pli alta ol tiu de la felo. Ili protektis la malkaran felon per valora teksaĵo pro sia malsaĝo.
+
  La prezo de teksaĵo estis multe pli alta ol tiu de la felo. Ili protektis la malkaran felon per valora teksaĵo pro sia malsaĝo.
  
Fatal error: Uncaught TypeError: MWExceptionHandler::rollbackMasterChangesAndLog(): Argument #1 ($e) must be of type Exception, Error given, called in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/exception/MWExceptionHandler.php on line 137 and defined in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/exception/MWExceptionHandler.php:111 Stack trace: #0 /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/exception/MWExceptionHandler.php(137): MWExceptionHandler::rollbackMasterChangesAndLog() #1 [internal function]: MWExceptionHandler::handle() #2 {main} thrown in /www/wwwroot/budhano_cn/public_html/vikio/includes/exception/MWExceptionHandler.php on line 111